Skip to content

Cómo cambiar su nombre | Proceso de cambio de nombre

25 mayo, 2021

Conozca los pasos necesarios para cambiar legalmente su nombre.

¿Cómo cambio mi nombre?

Puede cambiar su nombre siguiendo las pautas de cambio de nombre de su estado. Si bien la política de cada estado varía, el primer paso es presentar una petición formal para un cambio de nombre en su tribunal local. Puede preguntarle a la corte si le proporciona los formularios. De lo contrario, es posible que deba verificar en línea o consultar con un abogado. Complete los formularios y entréguelos al secretario de la corte.

A continuación, el tribunal puede exigirle que obtenga huellas digitales oficiales y una verificación de antecedentes a través de la policía local o la Oficina Federal de Investigaciones (FBI). Una vez que haya completado su verificación de antecedentes y huellas digitales, algunos estados requieren que configure y pague un anuncio formal en el periódico local u otra publicación. El propósito de anunciar su cambio de nombre es informar a sus acreedores y a cualquier otra parte interesada de su intención de cambiar su nombre. En la mayoría de los casos, la publicación es una formalidad que no interfiere con el proceso de cambio de nombre.

Por último, deberá asistir a una audiencia formal frente a un juez o magistrado. Durante la audiencia, el juez le preguntará las razones para cambiar su nombre y le pedirá, bajo juramento, que verifique que no está buscando un cambio de nombre para cometer fraude o por cualquier otra razón ilegal. Si el juez está satisfecho con su testimonio, la corte emitirá el cambio de nombre.

¿Cómo implemento el cambio de mi nombre?

Ya sea que haya cambiado su nombre por su cuenta, por matrimonio o con una orden judicial, la parte más crítica para lograr un cambio de nombre es hacérselo saber a los demás. Si comienza un nuevo trabajo, solicita una nueva tarjeta de crédito o comienza la escuela, use solo su nuevo nombre. Preséntese a nuevos amigos y conocidos con su nuevo nombre.

También deberá ponerse en contacto con personas y empresas que tengan su nombre e información de contacto anteriores, incluidos los siguientes:

Agencias gubernamentales estatales y federales. Uno de los primeros pasos para cualquier cambio de nombre es que visite su estado y otras agencias gubernamentales para cambiar su nombre en sus registros. Es posible que deba proporcionar prueba de su orden judicial, certificado de matrimonio o sentencia de divorcio. En la mayoría de los casos, los mejores primeros pasos que puede tomar son obtener una nueva licencia de conducir del Departamento de Vehículos Motorizados y una tarjeta del Seguro Social. Una vez que tenga una identificación con foto y una tarjeta de Seguro Social, generalmente es más fácil cambiar su nombre con otras instituciones.

Tu familia y amigos. Todos sabemos que los chismes familiares viajan rápido, por lo que una de las mejores formas de implementar su cambio de nombre es contárselo a su familia y amigos. Una vez que sus amigos y familiares más cercanos acepten su nuevo nombre, todos los demás generalmente seguirán su ejemplo.

Su empleador. Es posible que desee cambiar su dirección de correo electrónico y sus tarjetas de presentación, y otra información de identificación en el trabajo. Si es así, asegúrese de informar a su supervisor o jefe y a los departamentos de recursos humanos y nómina de su empleador.

Algunas de las personas o instituciones importantes a las que debe notificar pueden incluir las siguientes:

  • instituciones bancarias y otras instituciones financieras
  • amigos y familia
  • empleadores
  • escuelas
  • doctores
  • oficina de correos
  • Departamento de Vehículos Motorizados
  • Administracion de la Seguridad Social
  • agencias de seguros
  • registro de votante (generalmente con su licencia de conducir)
  • empresas de servicios públicos
  • agencias de licencias profesionales (médicos, abogados, etc.)
  • agencias de asistencia pública, y
  • tarjeta de crédito u otras instituciones crediticias.

Ya sea que haya cambiado su nombre por su cuenta, por matrimonio o con una orden judicial, la parte más crítica para lograr un cambio de nombre es hacérselo saber a los demás.

Si ha creado un plan de sucesión (un testamento o fideicomiso) con un abogado, asegúrese de comunicarse con la oficina para informar al abogado de su nuevo nombre. Es mejor reemplazar sus documentos existentes por otros nuevos que reflejen su cambio de nombre, para que no haya confusión más adelante. También debe prestar atención a este consejo para cualquier otro documento legal necesario, como contratos legales, poderes notariales o testamentos en vida.

¿Puedo cambiar mi nombre si mi matrimonio es de derecho consuetudinario?

El matrimonio de derecho consuetudinario es un concepto que solo un puñado de estados todavía reconoce. No hay una ceremonia formal en este tipo de relación, por lo que es común que las parejas busquen otras formas de legitimar la relación. Una de las formas más fáciles de sentirse más como una pareja casada es que los cónyuges utilicen el mismo apellido. A diferencia de un matrimonio legal, donde las parejas pueden cambiar los apellidos con facilidad, el proceso es un poco más desafiante para los cónyuges de hecho.

Aunque cualquiera puede solicitar un cambio de nombre, debe seguir las reglas de su estado si desea que las agencias estatales o gubernamentales lo reconozcan. Por ejemplo, puede modificar su apellido en las redes sociales sin una orden judicial, pero si desea que su licencia de conducir o tarjeta de Seguro Social refleje su nuevo nombre, es probable que deba presentar una moción (solicitud) ante el tribunal y demostrar que ha tomado las medidas necesarias para cumplir con los requisitos legales.

Cambiar su nombre legal no es un proceso complicado, pero puede ser costoso dependiendo de dónde viva. Consulte con un abogado experimentado para obtener más información sobre los requisitos de su estado.

¿Tengo que ir a la corte para cambiar mi nombre después de casarme o divorciarme?

Si su sentencia de divorcio o certificado de matrimonio cambia su nombre, no necesitará realizar ningún paso adicional. Deberá proporcionar prueba del cambio de nombre, pero en la mayoría de los casos, si puede mostrar una copia de su certificado de matrimonio o sentencia de divorcio, será suficiente.

Sin embargo, si ambos cónyuges desean cambiar su nombre por un guión o una combinación de los apellidos de ambos cónyuges, es posible que su estado requiera que se someta al proceso formal de cambio de nombre.

Si su sentencia de divorcio no contiene una disposición que cambie su nombre de nuevo a su apellido de soltera u otro nombre, es posible que deba volver a la corte y pedirle al juez que modifique la orden judicial. Si no tiene éxito, es posible que deba pasar por el proceso de cambio de nombre legal de su estado antes de que ocurra su cambio de nombre.

¿Qué debo hacer si tengo dificultades para que acepten mi nuevo nombre?

Comience proporcionando prueba de su cambio de nombre. Si primero obtiene una tarjeta del Seguro Social, la mayoría de las agencias no cuestionarán la actualización. Si la empresa o la persona aún no actualiza su expediente, puede proporcionar prueba de su certificado de matrimonio o sentencia de divorcio.

Tiene el derecho legal de cambiar su nombre, así que si continúa teniendo problemas para lograr que la agencia coopere, pida hablar con un supervisor o llame a la oficina central.

Como último recurso, puede obtener una orden judicial que establezca su nuevo nombre. Aunque no es ideal y puede costarle algo de dinero, valdría la pena. Ninguna organización puede competir con una orden judicial vigente.

No me gusta mi nombre de nacimiento y quiero cambiarlo. ¿Puedo elegir el nombre que desee?

Por lo general, puede cambiar su nombre por el que desee, pero también debe seguir las pautas y restricciones de su estado. Por ejemplo, no puede realizar ninguna de las siguientes acciones:

  • cambia tu nombre para cometer un delito o defraudar a una persona
  • Elija un nombre nuevo confuso que use símbolos o números (algunos tribunales le permiten cambiar su nombre a un número si lo deletrea (por ejemplo, dieciséis, no “16”)
  • cambia tu nombre para escapar de tus deudas o pasivos
  • elija un nombre con la intención de inducir a error, lo que generalmente significa que no puede cambiar su nombre para que coincida con alguien famoso (por ejemplo, no puede cambiar su nombre a Angelina Jolie Pitt)
  • elegir un nombre que contenga un insulto racial, o
  • seleccione un nombre que algunos considerarían ofensivo o intimidante,

Debe asegurarse de seguir las reglas de su estado sobre el cambio legal de su nombre. Cada estado difiere en sus requisitos, por lo que si no está seguro de qué pasos tomar primero, es posible que desee comunicarse con un abogado con experiencia en su área antes de continuar.