Lynch ha aparecido en muchos programas de televisión, incluidos The X Files, LA Law, Judging Amy, The West Wing, 7th Heaven, Desperate Housewives, Friends, NewsRadio, Married With Children, 3rd Rock From The Sun, Dawson’s Creek, Felicity, Arrested Development , Lovespring International, Dos hombres y medio, Veronica Mars, Weeds, Boston Legal, L Word, Mentes criminales, Ayúdame a ayudarte, Gilmore Girls, Nuevas aventuras de la vieja Christine, Psych, Monk, La maravillosa señora Maisel, El rey de Queens y Frasier. También actuó con John Hannah y William Fichtner en MDs de 2002 y apareció en el drama criminal Criminal Minds como la madre esquizofrénica de Spencer Reid.